Abertura da Canção Perdida "Utaeba Soko Ni Kimi ga Iru kara" por Konomi Suzuki

[ltr][/ltr]

Hey, se você pode sentir o seu coração bater,

[ltr]então mande esses nossos sentimentos pelo céu.
porque meus sonhos começaram nos momentos que desejou.
você pode para e se perguntar o "porque",
mas ainda irei te conforta com uma voz gentil.
Veja como amanhã será melhor do que hoje!
Estes sonhos e esperanças, não importa o que aconteça, são imparáveis.
Meu cantar irá além de minhas próprias aspirações
Não abra mão de tudo, e com certeza iremos nos encontrar
e vou entregar meus desejos por esta canção que canto para você
Hey, há alguma tristeza adormecida em suas memórias?
Lentamente, libere a sua dor e divida-a comigo.
Que tipo de destino você acha que nos aguarda?
Vou correndo enquanto busco uma razão.
Não quero e nem vou deixar que isto acabe em lágrimas!
Quero cumprir essas esperanças e sonhos, não importa como!
Vou me livrar das duvidas com essa canção!
Acreditando que este futuro próximo esta mudando!
Eu vou cantar esta canção para você!
É porque você está aqui
Eu canto porque quero estar com você para sempre.
Quero cantar sobre aqueles dias agradáveis com passei com aqueles que amo.
Esta melodia flui através de mim.
É como se esse cintilante céu estrelado estivesse nos guiado.
Me viro para você e aceno enquanto partimos para um novo mundo.
Estes sonhos e esperanças, não importa o que aconteça são imparáveis
Meu cantar irá além de minhas próprias aspirações
Não abra mão de tudo, e com certeza iremos nos encontrar.
Tentarei ficar mais forte enquanto canto esta canção para você!
(momomi suzuki)

[/ltr]